Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 13، number In Volume 5، August 2020 ، issue Number 51

Layer stylistics of distinct works of philosopher Molla Abbas Ali Keyvan Qazvini in two layers of vocabulary and ideological

Naser Mohseninia , Mohsen Aboulghasami (Author in Charge), Roghaye Sadraei

Abstract

Layer stylistics is a new knowledge which one of the most methods for scientific and applied assessing and analysis considered literature texts and works and is a combined method of common stylistics, formalism and structuralism.

Under this method, text or texts are divided into five layers of lyrics, vocabulary, grammatical , rhetorical and ideological where stylist assesses each layer separately based on governing principles on each layer and determines portion of each layer in finding and explanation thinking scope of composer and evaluates and defines composer’s objectives of composing the text. Since in every assessment and analysis of a text in regard of stylistics; the base of doing so is founded on distinct and high tolerance structures, then in this study due to highly distinct layers are vocabulary and ideological layers; we set to assess and analysis three works of Molla Abbas Ali Keyvan Qazvini (A.H. 1277–1357) including: Beheen Sokhan, Ostovar and Razgosha based on two layers as mentioned above. Methodology of this study is descriptive–analytical and library method along with critical dialogue approach. By assessing mentioned works, portion of each layer out of two layers in finding and explanation of mystic thoughts belonging to composer through composer’s works was determined.

Keyword
Molla Abbas Ali Keyvan Qazvini , Iran’s Sufism and theology in , layer stylistics , vaocabulary and ideological l , Beheen Sokhan and Razgosha

• Eagleton Terry (2004), Marxism and Literary Criticism, translated by Akbar Masoum Beigi, Tehran, Nashar digaran
• Ashouri, Dariush (2004) Political Encyclopedia, Tehran, Morvarid
• Bahar, Mohammad Taghi Malek al-Sho'ra (1990), Stylistics, Tehran, Sepehr
• Pazouki, Shahram (2008), Two treatises on the life and martyrdom of Sultan Alisha, Tehran: Bina
• Pahlavanzadeh, M. and Naseri Mashhadi, N. (2008), An Analysis of the History of Bayhaqi with an Applied Semantics Approach, Tehran: Journal of Teacher Training University No. 62
• Zarrinkoob, Abdolhossein (2006), Iranian Sufism in its Historical Perspective, translated by Majdaldin Kiwani, Tehran, Sokhan
• Sojudi, Forouzan (2008), Applied Semiotics, Tehran: Qesse
• Samiei Kermanshahi, Keyvan and Sadoughi Saha, Manouchehr (1991), Two Treatises on the Modern History of Sufism in Iran, Tehran: Pajeng
• Samiei Kermanshahi, K (1349), Haj Mullah Abbas Ali Keyvan Qazvini, Vahid Magazine, No. 86
• Shayb, Ahmad (2006), Style; Eloquent study of the analysis of the principles of literary literature, Cairo: Egyptian Ennahda School
• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1979), Poetry Music, Tehran: Toos
• Shamisa, Sirus (1372), Stylistics, Tehran: Payam Noor
• ............ (1373), Generalities of Stylistics, Tehran: Ferdows
• ............ (1995), Poetry Stylistics, Tehran: Ferdows
• Ebadian, Mohammad (1989), An Introduction to Stylistics in Literature, Tehran: Jihad Daneshgahi Publications
• Ghiasi, Mohammad Taghi (1989), An Introduction to Structural Stylistics, Tehran: Shole Andishe
• Fotouhi, Mahmoud (2012), Stylistics, Theories, Approaches and Methods, Tehran: Sokhan
• Fazl, Salah (1998), The Science of Initiation and Execution, Cairo: Dar al-Shorouk
• Keyvan Qazvini, Abbas Ali (2008), Behin Sokhan, by Mahmoud Abbasi, Tehran: Rah-e Nikan Publishing
• ............ (2008), Ostvar Razdar, .............
• .............. (1997) Raz Gosha, by Mahmoud Abbasi, Tehran: Bina
• ............. (2009), Erfannameh, by Massoud Reza Modarres Chahardehi, Tehran: Afrinesh
• Mokhtari, Mohammad (1996), From Concealment to Enlightenment, Tehran: Farhang Tosea
• Modarresi Chahardehi, Noureddin (1982), Siri in Sufism, Tehran: Ashrafi